12543 odpovědí na toto téma

[bejcci]

Jestli chces mit poradnou depresi, tak se jim koukni do profilu co vsechno uz zalogovali a to jeste evidentne nejsou u konce. Obzvlast pikantni jsou ty dve co uz nekolik mesicu nikdo nevidel, dvouhodinovej orientak, Vesele Velikonoce, BF v Kunrataku na ktery ho musi mit clovek vyresenej celej atd. Uz je v Praze podruhy, ta prvni navsteva vypadala stejne. Ale myslel jsem ze je to jen finalkar. Ze okoukali jak to dela Jonea je novinka, to minule nebylo.

 

Ownerum ktere poctili navstevou doporucuji kontrolu logbooku.

 

Na některých zalogovaných keších minule opravdu byli, viděl jsem je zapsané v logbooku. Velmi pravděpodobně tedy byli v Praze (nebo někdo, kdo je zapsal ), Ale všechno rozhodně nestihli. Pár ownerů jim logy smaže, s tím určitě počítají (většina podvodníků se nehádá, až na známého kačera H.) a my se můžeme bavit, jací jsou to pitomci. Jim tohle kešování zjevně dělá radost, tak proč jim ji kazit. Jestli mě trápí, že mají půlku nálezů fiktivních? Nesoutěžím s nimi v počtu nálezů, takže ne. A jako owner se snažím neoprávněné logy mazat. Kdyby to dělali všichni, je po podvodech. Ale fakticky některé keše zkontrolovat nelze, takže zůstaneme pouze u toho, že někteří budou za pitomce.

[tomy.22]

Taky mě ty hejhulové co si honí maximálně svoje ega nezajímají, ale klidně na to, co jsou zač, upozorním.

[Jacka]

Já teda němčinou nějak extra nevládnu, ale co jsem pochopila z toho univerzálního logu, kterej mi přišel ze všech sledovanejch keší, tak si ještě pochvalujou tu rozmanitost krásných keší, jaká se najde jen v Praze . Co dodat...

[Five D]

Když mi při

 

GC5ZE1X

Fakt by mi zajímalo, kde a co našli ty dva hejhulové, co logovali úplně naposled. Jo, a taky by mi fakt zajímalo, jak luštili GC5MX65

Když mi přišla notifikace, že ErikSi logoval Rovnici v rokli a viděl jsem, co všechno ještě o víkendu "navštívil", tak mi to nedalo a napsal jsem mu. A kupodivu odpověděl, cituji:

 

it´s easy to find out … check the Logbooks!

bye erik

 

Pro neznalce angličtiny překládám: "Trhni si nohou...!"

 

Holt, GC je hra. Každý to může hrát, jak umí a na co stačí. A jak ho to baví. Akorát tohle pár ostatním přijde tak nějak líto... 

[Modrak]

Hele, a co takle mu odpovedet stejnym zpusobem?

 

Na tohle by adekvatni reakce byla, kdyby se tady owneri domluvili a vsechny logy jim smazali. Bez zkoumani kde byli nebo nebyli. Pokud by s tim meli proble, necht kontaktuji reviewra, dolozi mu logproof fotkou ze je log OK a muzou ho zas mit. It's easy. Kdybysme tohle udelali, do Prahy uz vickrat neprijedou. Co vy na to?

[Roman_Jaromer]

 

Když mi při

 

Když mi přišla notifikace, že ErikSi logoval Rovnici v rokli a viděl jsem, co všechno ještě o víkendu "navštívil", tak mi to nedalo a napsal jsem mu. A kupodivu odpověděl, cituji:

 

it´s easy to find out … check the Logbooks!

bye erik

 

Pro neznalce angličtiny překládám: "Trhni si nohou...!"

 

Holt, GC je hra. Každý to může hrát, jak umí a na co stačí. A jak ho to baví. Akorát tohle pár ostatním přijde tak nějak líto... 

 

Předně podotýkám, že se mi jejich postup nelíbí... Ovšem:

 

Neměl by ses snižovat na jeho úroveň - k překrucování pravdy (tj. lži, pokud nemám používat tak silná slova).

Pro ty, co neumí anglicky to co Erik napsal znamená, že to byl snadný nález, ať si zkontroluješ logbook, ne "trhni si nohou". 

 

1) Bohužel z kontextu ti to možná asi vyznělo jako "trhni si nohou"... Ale to už jsou spíše tvé závěry. Ne to, co opravdu napsal.

2) Bohužel pokud opravdu jsou zapsaní v logbooku, protože si finálky našli někde na nějakém serveru, podle pravidel GS s tím nic neuděláme, protože i RW jim to bude muset uznat... A pokud si autor zkontroluje keš a log tam bude, leda tím budete přidělávat RW práci...

 

Jako owner po kontrole pokud jejich log není v logbooku klidně log smazat, bohužel pokud opravdu na místě logovali, asi nezbývá nic jiného, než jim log uznat...

[Smrk]

Taky často mažu na keši v centru Prahy logy a většinou se nikdo neozve. A když už se ozve, tak mi jen napíše něco v tom smyslu, abych se náhodou nepo. Povinností ownera je kontrolovat logbook, tak doufám, že to taky dělají.

 

Jinak koukám, že zalogovali i keš GC4919E, která se loví tak, že se člověk musí podívat na socialistický film a odpovědět na několik otázek. Listing i film jsou pouze v češtině.

[Five D]

Předně podotýkám, že se mi jejich postup nelíbí... Ovšem:

 

Neměl by ses snižovat na jeho úroveň - k překrucování pravdy (tj. lži, pokud nemám používat tak silná slova).

Pro ty, co neumí anglicky to co Erik napsal znamená, že to byl snadný nález, ať si zkontroluješ logbook, ne "trhni si nohou". 

 

1) Bohužel z kontextu ti to možná asi vyznělo jako "trhni si nohou"... Ale to už jsou spíše tvé závěry. Ne to, co opravdu napsal.

2) Bohužel pokud opravdu jsou zapsaní v logbooku, protože si finálky našli někde na nějakém serveru, podle pravidel GS s tím nic neuděláme, protože i RW jim to bude muset uznat... A pokud si autor zkontroluje keš a log tam bude, leda tím budete přidělávat RW práci...

 

Jako owner po kontrole pokud jejich log není v logbooku klidně log smazat, bohužel pokud opravdu na místě logovali, asi nezbývá nic jiného, než jim log uznat...

 

Když už, tak úplně přesný překlad je "Je to jednoduché zjistit (ověřit) ... Zkontroluj si logbooky!"

 

Předpokládal jsem jistý cit pro ironii čtenářů. Nebylo mým cílem se dostávat na roveň zmiňovaných německých kolegů a už vůbec ne lhát zdejším kolegům, kteří nevládnou angličtinou. 

 

Například na Neviditelnou (http://coord.info/GC5ZE1X) se bohužel jít přesvědčit nemůžu, ani kdyby mi to za to stálo. Nemám vyluštěno. Sice se zdá, že od října tam keš není, ale zřejmě už zase od víkendu je...

[erebi]

Taky často mažu na keši v centru Prahy logy a většinou se nikdo neozve. A když už se ozve, tak mi jen napíše něco v tom smyslu, abych se náhodou nepo. Povinností ownera je kontrolovat logbook, tak doufám, že to taky dělají.

 

Jinak koukám, že zalogovali i keš GC4919E, která se loví tak, že se člověk musí podívat na socialistický film a odpovědět na několik otázek. Listing i film jsou pouze v češtině.

 Tak ja myslim, ze podstatne je, zda jsou zapsani v logbooku. To, jak k souradnicim prisli, se nam muze nelibit, muzeme je za to nenavidet, ale to je tak jedine, co s tim lze delat.

[Modrak]

Předně podotýkám, že se mi jejich postup nelíbí... Ovšem:

 

Neměl by ses snižovat na jeho úroveň - k překrucování pravdy (tj. lži, pokud nemám používat tak silná slova).

Pro ty, co neumí anglicky to co Erik napsal znamená, že to byl snadný nález, ať si zkontroluješ logbook, ne "trhni si nohou". 

 

1) Bohužel z kontextu ti to možná asi vyznělo jako "trhni si nohou"... Ale to už jsou spíše tvé závěry. Ne to, co opravdu napsal.

2) Bohužel pokud opravdu jsou zapsaní v logbooku, protože si finálky našli někde na nějakém serveru, podle pravidel GS s tím nic neuděláme, protože i RW jim to bude muset uznat... A pokud si autor zkontroluje keš a log tam bude, leda tím budete přidělávat RW práci...

 

Jako owner po kontrole pokud jejich log není v logbooku klidně log smazat, bohužel pokud opravdu na místě logovali, asi nezbývá nic jiného, než jim log uznat...

Mylis se, neumis anglicky. Ta odpoved znamena: "Je snadne to zjistit ... zkontroluj si logbooky". Coz je oproti tvemu prekladu dost rozdil a volne prelozeno to skutecne znamena trhni si nohou.

[Jacka]

Tak že si zjistili souřadnice na finálkách je jedna věc, a pokud na keši byli a zapsali se, tak s tím fakt nikdo nic neudělá. Jen se můžeme pro svou soukromou potřebu zamyslet, kdo z těch pár lidí, kteří keš vyluštili/odlovili, to asi na ty finálky mohl vložit. Ale to, že logovali i keše, který na místě už delší dobu nejsou, to by podle mě nějakou adekvátní akci ownerů chtělo.

[Modrak]

Tak že si zjistili souřadnice na finálkách je jedna věc, a pokud na keši byli a zapsali se, tak s tím fakt nikdo nic neudělá. Jen se můžeme pro svou soukromou potřebu zamyslet, kdo z těch pár lidí, kteří keš vyluštili/odlovili, to asi na ty finálky mohl vložit. Ale to, že logovali i keše, který na místě už delší dobu nejsou, to by podle mě nějakou adekvátní akci ownerů chtělo.

Tak kdo pustil ven souradnice u Neviditelny je zrovna jasny jak facka. Je to naprosto stejnej scenar jako u spousty jinejch prazskejch mysterek (zejmena u tech ajtackejch) a zorientovat se v tom je pomerne jednoduchy, je to tak D2.

 

Mimochodem vcera jsem mel uz vecer rozepsanej NA log na Neviditelnou. Nakonec jsem ho tam neposlal, ale ta kes je zrala na archiv. Dnes uz je ve stavu ze souradky ma kazdej a jen se ceka na obnovu aby tam naskakala stovka logu od lidi co si ani neskrtli, ale jako obvykle zaloguji vsechno. Holt se nasli tri borci co zasli jeste dal a logli je bez nalezu, ale mam pocit ze kdyby ta kes existovala, bylo by to ve finale jeste horsi.

[Roman_Jaromer]

 

Mylis se, neumis anglicky. Ta odpoved znamena: "Je snadne to zjistit ... zkontroluj si logbooky". Coz je oproti tvemu prekladu dost rozdil a volne prelozeno to skutecne znamena trhni si nohou.

 

Za nedokonalý překlad se omlouvám. V rychlosti jsem četl "It" a ono tam je "out". Ale určitě to mělo k pravdě blíž... Právě proto se mi nelíbí překládat něco úplně jinak, než je v or

 

Když už, tak úplně přesný překlad je "Je to jednoduché zjistit (ověřit) ... Zkontroluj si logbooky!"

 

Předpokládal jsem jistý cit pro ironii čtenářů. Nebylo mým cílem se dostávat na roveň zmiňovaných německých kolegů a už vůbec ne lhát zdejším kolegům, kteří nevládnou angličtinou. 

 

Například na Neviditelnou (http://coord.info/GC5ZE1X) se bohužel jít přesvědčit nemůžu, ani kdyby mi to za to stálo. Nemám vyluštěno. Sice se zdá, že od října tam keš není, ale zřejmě už zase od víkendu je...

 

Ve svém příspěvku jsi zmiňoval jinou keš, kvůli které jsi psal. Tady chápu, že třeba u neviditelné to ověřit nejde. Ironii bych chápal, kdybys nejdříve napsal pro ty, co neumí anglicky, co to opravdu znamená (jak vidíš, sám jsem to přeložil špatně). Často pak totiž vidím, jak někdo třetí napíše, že ten první napsal "trhni si nohou" i když to ten první vůbec neřekl...

[mpik]

Angličtinu zvládám číst, ale ne se v ní příliš vyjadřovat. Jak se správně řekne Trhni si nohou?

[MikiHamza]

Angličtinu zvládám číst, ale ne se v ní příliš vyjadřovat. Jak se správně řekne Trhni si nohou?

viz "trhnout"

http://slovniky.ling...cko-cesky/stuff

[bejcci]

Jen pro zajímavost jsem se byl dnes ráno cestou do práce na bicyklu podívat na našich keších, co si za tento víkend zalogovali. Až na jednu tam měli nálepky, ale po smazání logu mi ErikSi poslal fotku, takže i když evidentně byli jen na finálce, podmínky logu splnili.

 

U Neviditelne sice není co řešit, těžko mohli zalogovat keš, která tam zjevně není, ale tam zase owner nereaguje. Sice jsou to pitomci, co kazí hru, ale nejsou zdaleka sami a hlavně s tím těžko lze bojovat.

[Smrk]

Stejně je zvláštní, že uloví mysterku na Jižáku, ale ostatní keše v okolí nechají na pokoji... A pak je další keška v Klánovickém lese. Že by Batman?

[Jacka]

Stejně je zvláštní, že uloví mysterku na Jižáku, ale ostatní keše v okolí nechají na pokoji... A pak je další keška v Klánovickém lese. Že by Batman?

Nejedou jen po vyšším D/T?

[Ladas1976]

Taky často mažu na keši v centru Prahy logy a většinou se nikdo neozve. A když už se ozve, tak mi jen napíše něco v tom smyslu, abych se náhodou nepo. Povinností ownera je kontrolovat logbook, tak doufám, že to taky dělají.

Jinak koukám, že zalogovali i keš GC4919E, která se loví tak, že se člověk musí podívat na socialistický film a odpovědět na několik otázek. Listing i film jsou pouze v češtině.

[Ladas1976]

V logbooku žádný log ze 14.2. Není ( smazáno )