V dokumentaci se píše:
soubory mohou mít ve jméně zkratku jazyka (např. ColumnNames_CS.ini pro česká jména sloupců ve vytvořených tabulkách), v tom případě bude použit soubor, který je platný pro aktuálně používaný jazyk. Odlišuje se jazyk vygenerované statistiky od jazyka, kterým Stator hovoří s uživatelem.
A z toho mi vyplývá, že i Replace:CS.ini by měl fungovat. Ale když se tam dá Replace.ini, tak to opravdu funguje. Jen ta čeština v názvech měsíců ne. Mám tam např. "Zár" (jako září) a o kousek výš je správně text "Vytvořeno"